Вопросы по этому разделу собраны отдельно. Полный список тем — в общем разделе вопросов.
Для перевода текста и документов — да, и вопросов с оплатой они не создают. Для озвучки и липсинка выбор заметно уже.
Частично: редакторы субтитров и открытые модели распознавания бесплатны, но требуют времени и навыков. Бесплатно — не значит быстро.
Возьмите самый сложный свой файл — по нему видно границы инструмента лучше, чем по любому обзору.